Accompagnement sur le
terrain secrétariat / assistant(e) trilingue
Vous développez des affaires à l’international (dans
la Caraïbe, en Chine, en Amérique Latine, en Amérique
du Nord….) et vous avez besoin d’une aide ponctuelle
pour du secrétariat dans une langue étrangère (rédaction
de courrier, d’email, de fax, de mémos, de rapports,
contacts téléphoniques, organisation de voyages,
de séminaires, de conférences, traduction de documents…)
!
Grâce à notre formule d’accompagnement, nous mettrons
à votre disposition un(e) professionnel (le) compétent(e)
qui vous assistera sur le terrain dans la conduite
de vos activités dans la langue de votre choix sur
une période donnée.
Traduction
Vous avez des documents, un site à traduire en anglais,
en espagnol, en allemand, en italien, en portugais.
Notre équipe réalisera tous vos travaux de traduction
dans les meilleurs délais.
Interprétariat de liaison
Lors de réunions d’échanges, de négociations, d’accueil
de visiteurs étrangers, de conférences, de voyages
d’affaires, vous avez souvent besoin de l’aide d’un
facilitateur pour optimiser toutes vos communications
avec votre interlocuteur étranger ! Nous vous proposons
un service d’interprétariat de liaison pour des
missions ponctuelles sur place ou en déplacement.
Assistance au recrutement en anglais ou
en espagnol
Vous recrutez un nouveau collaborateur qui sache
parler anglais, espagnol ou une autre langue étrangère.
Après une étude du poste à pourvoir et du profil
du candidat, nous mettrons en place un test adapté
à ses prochaines tâches et responsabilités en anglais
ou en espagnol et vous assisterons dans l’entretien
d’embauche.
Une bibliothèque d’ouvrages
et de magazines sont à votre disposition
Nous disposons d’une bibliothèque bien achalandée
; en tant que stagiaire et client RLC & CYBER LINGUA,
vous pourrez emprunter des livres et romans, des
magazines (Today in English, Newsweek) et des journaux
en anglais et en espagnol (Sunday Times, El Pais).
Des conseils pour entretenir et améliorer
votre niveau linguistique
Vous avez un doute, besoin de conseils, nous sommes
toujours disponibles pour répondre à vos questions
pour vous permettre d’acquérir la connaissance et
la maîtrise d’une langue étrangère.